Lübnan’da taraflar sertleşiyor- NTVMSNBC

İsrail, Ortadoğu'yu ateşe veriyor, ama... (İbrahim Al Marashi- Zaman)

İsrail Hedef Alanını Genişletiyor (H.Miray Vurmay- TUSAM)

Ortadoğu'da yeni durum ve Türk diplomasisinin sınırları... (Cengiz Çandar- Bugün)

Syria bars civil society activists from travel

SOURCE: Arabic News

Syrian authorities have amplified theircrackdown against civil society activists, arbitrarily restricting severalof them from leaving the country, Human Rights Watch said today.

Those most recently denied the right to leave Syria include: RadwanZiadeh, director of the Damascus Centre for Human Rights Studies; SuheirAtassi, head of the Jamal al-Atassi Forum for Democratic Dialogue, whichSyrian authorities shut down last year; Walid al-Bunni, a physician whohelped found the Committees for the Revival of Civil Society; and Samaral-Labwani, the wife of jailed human rights activist Kamal al-Labwani.

"These travel bans are a crude attempt to prevent Syrian civil societyactivists from interacting with the outside world," said Joe Stork, deputydirector of the Middle East and North Africa division at Human Rights Watch."Shy of putting these activists in jail, the Syrian government is insteadputting them under a type of national house arrest."

Ziadeh was traveling from Damascus to Amman on June 26 when Syrian securityforces at the border prevented him from leaving the country. They did notexplain the reason for the travel ban but indicated that the GeneralIntelligence Agency (al-Mukhabarat al-`Ama) had issued the order and thatZiadeh had to report to them. He was on his way to participate in aninternational conference on human rights and criminal justice organized bythe Amman Centre for Human Rights Studies.

Following the ban imposed on Ziadeh, three other civil society activistslearned that the government also had issued orders banning them fromtraveling. Suheir Atassi was scheduled to leave Syria on July 2 for a 10-dayvisit to France after receiving a scholarship from the French government forher activities as a youth leader. The immigration authorities informed herthat the Palestine Branch of Military Intelligence had issued the orderrestricting her travel. The Palestine Branch houses a prison that thegovernment uses to jail a number of political activists.

The government had released Walid al-Bunni from jail in January 2006 afterhe served five years for his involvement in the "Damascus Spring" movementin 2001. The Damascus Spring was a period of intense political and socialdebate in Syria, which started after the death of President Hafez al-Asad inJune 2000 and continued until the government suppressed these activities inthe fall of 2001. For the first time since 1989, al-Bunni was able to obtaina passport, and was hoping to travel to Saudi Arabia to visit relatives andto Greece to attend a conference. He learned that it was the GeneralIntelligence Agency (al-Mukhabarat al-`Ama) that had issued the orderbanning him from travel.

Immigration authorities informed Samar Labwani at the Lebanese border thatthe General Intelligence Agency (al-Mukhabarat al-`Ama) had issued ordersbanning her from traveling. They did not inform her of the reasons for theban. Syrian security agents have detained her husband, the activistKamal al-Labwani, since November 8, 2005. Labwani has been charged,amongst other things, with contacting a foreign state with the intent ofinitiating aggression against Syria. His trial resumes on July 16.

Under international law, everyone is free to leave his or her country. TheInternational Covenant on Civil and Political Rights, to which Syria is astate party, bars states from restricting someone's right to leave thecountry, except when the given restrictions are prescribed by law and are"necessary to protect national security, public order, public health ormorals or the rights and freedoms of others," and are consistent with theother rights recognized in that treaty. Syrian security agents have issuedtravel bans in Syria without any explanation and without any judicial basis.

Do as the Romans do (Faisal al Yafai- The Guardian)

Erdoğan, Beşar Esad'a özel temsilci gönderdi- Sabah

Baath back at full force (Sami Moubayed- Al-Ahram Weekly)

Silent farewell (Sami Moubayed- Al-Ahram Weekly)

Mossad terror suspect confesses- Al Jazeera

Hariri soruşturması uzatıldı

Kaynak: BBC Turkce

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Lübnan eski başbakanı Refik Hariri'nin suikastiyle ilgili soruşturmanın bir yıl daha uzatılmasına oybirliğiyle karar verdi.

Serge Brammertz başkanlığındaki BM heyeti, Şubat 2005'te Beyrut'ta düzenlenen suikast hakkında soruşturmalar yürütüyordu.

Saldırıda, Hariri dışında 22 kişi daha ölmüştü.

Birleşmiş Milletler, ayrıca Lübnan yetkililerine 14 diğer bombalı saldırı hakkında yürütülen soruşturmalarda kullanılmak üzere Lübnanlı yetkililere teknik yardım sunacağını açıkladı.
Brammertz , dün Güvenlik Konseyi'ne sunduğu raporda, bu saldırılar ile Hariri suikasti arasında analitik bağlantılar bulunduğunu söylemişti.

Birleşmiş Milletler avukatları da, BM ve Lübnan tarafından onaylanması halinde bir uluslararası mahkeme kurulmasına imkân verecek bir tasarı hazırlıyor.

Belçikalı savcı Serge Brammertz, BM soruşturma heyetinin başkanlığına bu yıl başında atanmıştı.

Soruşturmayla ilgili olarak, Suriye lideri Beşar Esad'la görüşmüş ve Birleşmiş Milletler'e sunduğu ilk raporunda Suriye'nin kendileriyle hemen her alanda işbirliği yaptığını bildirmişti.
Soruşturmada umduklarından daha fazla ilerleme kaydettiklerini belirten Brammertz başarılı olmaları için Suriye'nin işbirliğinin yaşamsal önem taşıdığını söylemişti.

Better for Syria (Sami Moubayed- Al-Ahram Weekly)

Suriye'de saldırı girişimi

Kaynak: BBC Turkish

Suriye resmi haber ajansı SANA, devlet radyo-televizyonu yakınlarındaki bir binaya yönelik saldırı girişiminin engellendiğini, iki saldırgan ve bir güvenlik görevlisinin öldüğünü duyurdu.

SANA'nın haberinde, "terörist" olarak nitelenen saldırganlardan üç kişinin de gözaltına alındığı bildirildi.

Associated Press'e açıklama yapan Suriyeli bir yetkili ise, Suriye güvenlik güçlerinin operasyonunda 4 saldırganın öldüğünü, ikisinin de yaralandığını belirtti.
Devlet radyo-televizyonu genel müdürü Fayez al-Sayegh, sabah saatlerinde silahlı bir grubun, Şam'ın merkezinde yer alan binalarının yakınındaki terk edilmiş bir apartmana saldırı girişiminde bulunduğunu söyledi.

Suriyeli yetkili, operasyonda bir güvenlik görevlisinin de hayatını kaybettiğini, 4 saldırganın da gözaltına alındığını bildirdi.

Saldgırganların tümünün Suriyeli olduğu açıklandı. Yetkililer şimdi saldırganların, daha önce Suriye güvenlik güçleri ile birçok kez çatışan Cünd el-Şam adlı İslami gruba üye olup olmadığını araştırıyor.

Afganistan'da, Suriye, Filistin ve Ürdünlü militanlar tarafından kurulan örgütün, El Kaide'nin Irak'taki lideri olarak bilinen Ebu Musab ez Zerkavi ile de bağlantısı olduğu belirtiliyor.

Suriye güvenlik güçleri Mart ayında, örgütün en etkili isimlerinden biri olarak bilinen Muhammed Ali Nasif'i öldürmüştü.

Brammertz report (June 2006)

Terror within Syria (Sami Moubayed- Al-Ahram Weekly)

Suriye muhalefeti Londra'da toplandı- Zaman

Suriye'de Son Tutuklamalar ve Lübnan

Yasin Atlıoğlu

14 Mayıs’ta reformcu muhalif yazar Michel Kilo, 17 Mayıs’ta ise insan hakları savunucusu avukat Enver El Bunni, Suriye güvenlik güçleri tarafından tutuklandı. Bu iki tutuklama, Suriye yönetiminin otoriter yüzünü gösterdiğini ve güvenlik kaygılarıyla hareket ettiğini düşündürmektedir. Bu değerlendirme doğruluk payı taşımakla birlikte tutuklamalarla Suriye-Lübnan ilişkileri arasındaki bağlantının ortaya konması tutuklamaları uluslararası çerçevede değerlendirmemizi zorunlu kılmaktadır.

2005 yılının son altı ayında Birleşmiş Milletler (BM) Hariri Suikastı soruşturması çerçevesinde Alman savcı Detlev Mehlis’ın hazırladığı iki rapordan dolayı oldukça zor günler geçiren ve uluslararası baskıyı üzerinde hisseden Suriye yönetimi, dış politikada 2006 yılının yaklaşık ilk altı ayı oldukça sakin bir dönem geçirdi. Uluslararası kamuoyunun İran Krizi ve Filistin seçimlerine odaklanması Suriye yönetiminin üzerindeki dış baskıyı hafiflemesine yol açtı. Aslında bu ortam Beşşar’ın reform hareketinde hızlı ve kapsamlı dönüşümleri gerçekleştirmesi için bir fırsat da sunuyordu. Özellikle Haziran 2005’teki Baas Kongresi’nde alınan çok partili yaşama geçiş kararının uygulanabilmesi, ülke içindeki muhalif grupların ve sivil toplumun devlet tarafından teşvik etmesini ve cesaretlendirilmesini zorunlu kılıyordu. Bu doğrultuda Suriye yönetiminin Ocak ayında 5 Suriyeli seküler reformcuyu serbest bıraktığını açıklanması olumlu bir gelişme olara ortaya çıktı. Fakat bu olumlu gelişmenin devamı gelmedi.

Mart ayından itibaren Suriye yönetiminin ülke içindeki muhalefet üzerindeki baskısı arttı. Ülke içindeki muhaliflerin yurtdışındaki muhaliflerle iletişim kurması engellenmeye çalışıldı. Yurtdışındaki muhaliflerle ABD veya Avrupa’da görüşenler ise ülkeye döner dönmez tutuklandı. Örneğin İnsan Hakları savunucusu Ömer Kurabi, 15 Mart’ta Washington ve Paris’te muhalefet yanlısı toplantılara katıldığından dolayı tutuklandı. 23 Mart’ta ise neden göstermeksizin Suriyeli muhalif yazar Ali Abdullah ve oğlu Amir Abdullah tutuklandı. Mart ayındaki tutuklamalar, Suriye yönetiminin Abdulhalim Haddam ve Müslüman Kardeşler başta olmak üzere Suriyeli muhaliflerin yurtdışındaki çalışmalarından rahatsızlık duyduğunu göstermektedir. Yurtdışındaki muhaliflerin ve ABD’nin ülke içindeki muhalif grupları hareket geçirme çabaları ise yönetimin güvenlik kaygılarını arttırmakta ve otoriter yöntemleri ön plana çıkarmaktadır. Suriye gibi uzun yıllar demokratik bir yönetim anlayışının uzağında kalmış bir ülkede otoriter reflekslerin ortaya çıkması çok da zor değildir.

Kurabi ve Abdullah ile başlayan tutuklamalar, Mayıs ayında Michel Kilo ve Enver El Bunni ile devam etti. “Şam Baharı” döneminde sivil toplum girişimlerine öncülük eden reformcu kimliğiyle ve yönetime yaptığı sert eleştirileriyle tanınan yazar Kilo 14 Mayıs’ta, Suriye’deki her görüşten siyasi tutuklunun avukatlığı yapması ve reformcuların hukuksal alanda mücadelesini sürdüren isim olarak bilinen El Bunni ise 17 Mayıs’ta tutuklandı. Tutuklamalar Kilo ve Bunni ile sınırlı kalmadı, 16 Mayıs’ta insan hakları savunucusu avukat Nidal Derwiş ve Arap İnsan Haklar Örgütü genel sekreteri Mahmud Meri, 17 Mayıs’ta Mahmud Isa, Safwan Tayfur, Halil Hüseyin ve Khaled Khalifeh tutuklandı. Bu tutuklamaların bir tek ortak yanı vardı, tutuklananların hepsi 11 Mayıs’ta yayınlanan Beyrut-Şam Deklarasyonu’nun (The Beirut-Damascus Declaration) altına imza atmışlardı.

Mayıs ayındaki tutuklamaların nedeni olarak gösterilen Beyrut-Şam Deklarasyonu tutuklamalarla Lübnan arasındaki bağlantıyı da ortaya koymaktadır. 274 Lübnanlı ve Suriyeli aydının imzaladığı Beyrut-Şam Deklarasyonu’nda, Suriye yönetiminin Lübnan’ı tamamen bağımsız bir ülke olarak tanıması ve siyasi nitelikli suikastları son erdirmesini isteniyordu. Deklarasyon, Beyrut’ta Suriye karşıtı En Nahar gazetesinde yayınlandı. Deklarasyonun yayınlanmasının ardından BM Güvenlik Konseyi’nde ABD, İngiltere ve Fransa, Suriye’yi Lübnan ile diplomatik ilişki kurmaya ve iki ülke arasındaki sınırı tanımaya çağıran bir yasa tasarısı sundu. Tasarıda, yabancı güçlerin Lübnan’dan çekilmesi ve isim vermeden Hizbullah dâhil milis gruplarının dağıtılması talep ediliyordu. Tasarı da Hariri suikastı soruşturmasına da değiniliyordu. Suriye’nin Lübnan ile sınırlarının belirlenmesi ve diplomatik ilişikiler kurulması belirtiliyor. BM’deki ABD Büyükelçisi John Bolton da Suriye’yi Lübnan’ın bağımsızlık ve özgürlüğünü tanıması konusunda uyarıyordu. 18 Mayıs’ta yapılan Güvenlik Konseyi’nin iki daimi üyesi olan Rusya ve Çin’in çekimser kaldığı oylamada tasarı 13 üyenin oyuyla kabul edildi.

Beyrut-Şam Deklarasyonu ile ABD, İngiltere ve Fransa’nın BM’ye sunduğu yasa tasarısı, birbirine paralel istekleri içinde barındırmakta ve örtüşmektedir. Oysaki Beyrut’ta elçilik bile bulundurmayan Suriye için Lübnan tarihsel ve stratejik derinliği olan milli bir davadır. Milli bir davada Beyrut-Şam Deklarasyonu gibi Suriye’yi Lübnan’dan tamamen koparmayı amaçlayan bir eylem planı içerisine girmek Suriye yönetimince hoş karşılanmamıştır. Deklarasyonun Hariri suikastı dâhil olmak üzere Suriye’nin Lübnan’daki siyasi cinayetleri işlemekle suçlaması ise Suriye yönetiminin kendini temize çıkarma çabalarına indirilecek önemli bir darbe niteliğindedir. Bununla birlikte deklarasyonla BM yasa tasarısı arasındaki paralellik en azından devlet düzeyinde Suriyeli aydınların yabancı güçlerle işbirliği içerisinde olduğu izlenimine yol açmaktadır. Güvenlik konusunda aşırı duyarlılığa sahip olan Suriye yönetimi, Lübnan gibi milli bir davada aleyhine çalıştıklarını düşündüğü aydınlarını cezalandırmış ve deklarasyona imza atan pek çok kişiyi kısa sürede tutuklamıştır.

Sonuç olarak Haziran ayında Hariri suikastı soruşturmasında yeni savcı Serge Brammertz’in hazırladığı raporu BM Güvenlik Konseyi’ne teslim etmesiyle birlikte Suriye’ye Lübnan üzerinden yeni bir uluslararası baskı dalgası gelebilir. ABD ve İsrail, Hizbullah’ın silahsızlandırılması ve Suriye’nin Lübnan’daki etkinliğini tamamen bitirmek istemektedir. Fakat yakın bir gelecekte Hizbullah’ın silahsızlanması veya Suriye’nin Lübnan’dan tamamen kopması mümkün gözükmemektedir. Bunun temel nedeni, Suriye’nin Lübnan siyaseti üzerindeki etkinliği değil, Lübnan’da güçlü bir merkezi iktidarın var olmaması ve siyasetin bölgesel, mezhepsel ve ailesel çıkara dayalı olarak oluşmasıdır. 2007’de Lübnan’da yapılacak devlet başkanlığı seçimleri, ülkedeki Suriye karşıtlarıyla Suriye yanlılarının mücadelesi açısından oldukça önem taşımaktadır. Bu seçim yaklaştıkça Lübnan içinde ve Suriye-Lübnan ilişkilerinde gerginlikler söz konusu olabilir. Bu süreçte Hariri suikastının da Haziran’da sonuca bağlanmayıp Suriye üzerinde bir baskı unsuru olarak kalabileceği düşünülebilir. Lübnanlıların ülkede işlenen tüm siyasi cinayetler için uluslararası mahkeme kurma isteklerini bu çerçevede değerlendirmek gerekir. Diğer yandan Suriye yönetiminin ülke içinde yaptığı tutuklamalar uluslararası kamuoyunda Beşşar’ın reformcu kimliğine şüpheyle bakılmasına yol açacak ve reform konusunda inandırıcılığını azaltacaktır. Son yıllarda ABD’nin çıkardığı Suriye merkezli bölgesel krizlerin artması ve süreklilik arz etmesi, Beşşar’ın reform hareketini bu krizlerle birlikte yürütmesi gerektiğini göstermektedir. Dış politikadaki sorunları bahane ederek korkuya dayalı bir reform politikası Beşşar Esad’ın iktidara kalmasını sağlasa da Suriye için gerekli olan demokratik dönüşümün gerçekleşmesini engelleyecektir.

Şam'dan geçen mehter

Kaynak: BBC Turkish

Eyüp Coşkun

Şam, Suriye

Şam’ın alışveriş yapılan en önemli merkezi olan Hamra Caddesi’nin yanıbaşında olan Arnus Meydanı’nda o gece farklı bir hareketlilik vardı.

Geleneksel kırmızı giysilerini giymiş, başlarında miğferleri ile askerler, bando üyeleri, sanki tarihin karanlıklarından kendilerine bir yol bulmuştu.

Günlük giysileriyle alışveriş yapıp vitrinleri seyreden Suriyeliler bir anda yolun ortasında beliren 40’a yakın insana şaşkınlık içinde yol verdi.

Ellerinde Türk bayrakları, çalgıları, sembolik kılıçlarıyla Mehter takımı vakurla aralarından geçti.

Mehter takımı, konser için hazırlanan podyuma doğru giderken Şamlılar ne yapacaklarını bilemeden peşlerine düştü.

Mehter takımı podyumda yerini aldı ve mehter başı “Hasdur” deyince coşkulu bir alkış koptu kalabalıktan. Ve Şam Arnus Meydanı’nı mehter takımının marşı doldurdu.

"Ey şanlı ordu, ey şanlı asker

Haydi gazanfer, umman-ı safter

Bir elde kalkan, bir elde hançer

Serhadde doğru ey şanlı asker."

Evet Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküş döneminde, Suriye topraklarını 450 yıl sonra başı eğik terk eden askerlerimiz değildi, bu kez Şam’da olan.

Onların yerine müzikleriyle de olsa askeriyenin bir parçası olan Mehter Takımı, Şam sokaklarında, kimine göre 200 yıl sonra, yeniden ortaya çıkmıştı.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Şam Valiliği’nin birlikte düzenledikleri İstanbul günleri, bir hafta süresince Şam’da Türkiye rüzgarı estirdi.

Hem de öyle bir estirme ki, iki kez farklı yerlerde yapılan Mehter Konseri’ni binlerce kişi büyük bir zevkle izledi.

Hafta boyunca Türk Sanat Müziği sanatçısı Ahmet Özhan’ın opera binasındaki konseri, Zara’nın tarihi Emevi Meydanı’nda verdiği 6 bin kişilik konser, İstanbul’la ilgili fotoğraf sergileri, konferanslar Şam’da Türkiye’yi ve İstanbul’u püfür püfür estirdi.

Suriye’de yaşayan 50 bine yakın Türkiye kökenli Türkmenler ve Suriyeli Araplar, kendilerine aslında hiç uzak olmayan ama 50 yıl boyunca uzak kaldıkları Türk müzikleriyle, yeniden bir araya gelmenin coşkusunu yaşadı.

Bir zamanlar Suriye ile Türkiye arasında yaşanan diplomatik sıkıntılar, artık yerini dostluk ve kardeşlik mesajlarına bıraktı.

İki ülke bölgedeki son gelişmelerin ışığında, binlerce yıldan bu yana yan yana dostça yaşadıkları gibi, suni sorunları rafa kaldırmayı tercih etti. Yakın işbirliği her alanda olduğu gibi, kültür ve sanat alanında da ön plana çıktı.

Hiç kimsenin aklında Mehter Takımı’nın bir zamanlar Suriye topraklarında bulunan Osmanlı ordusunun askerlerinin cesaretini artırmak için müzik yaptığı yoktu.

Mehter Bandosu’nun, tarih içinden giysileriyle birden çıkıp gelen, geleneksel giysili askerlerinin çaldığı cesaretlendirici marşları anlayan Türkmenler, ellerinde ufak Türk bayrakları göz yaşları içinde izlediler.

Hepsinin gözlerinde yıllardır ayrı kaldıkları bir sevgiliye, yeniden kavuşmanın coşkusu vardı. Tabii bir damla göz yaşının eşlik ettiği...

Podyumdaysa Mehter takımı coşkuyla yeni bir kahramanlık marşını çalıyordu.

"Genç Osman dediğin bir küçük uşak

Beline bağlamış ibrişim kuşak.

Aman askerin içinde birinci uşak

Allah Allah deyip geçti Genç Osman."

Lebanon's groundbreaking tribunal (Kim Ghattas- BBC News)

The Arrest of Michel Kilo

SOURCE: The Syrian Human Rights Committee (SHRC)

The Syrian Security Authorities have arrested today the distinguished journalist and author Mr. Michel Kilo because of his writings and activities that propagate democracy. It is said that the direct reason for his arrest is related to his connection with Damascus-Beirut Declaration which was issued three days ago on 12/5/2006.

The Syrian Human Rights Committee condemns with the strongest terms the arrest of Mr. Kilo considering it as arbitrary, unfair and does collides with the simplest Human Rights rules in expressing one’s viewpoints. SHRC requests the immediate release of Mr. Kilo in addition to all detainees who had been arrested because of expressing their opinions or because of their peaceful activities.