"And I have found both freedom and safety in my madness, the freedom of loneliness and the safety from being understood, for those who understand us enslave something in us. But let me not be too proud of my safety. Even a Thief in a jail is safe from another thief. "

Khalil Gibran (How I Became a Madman)

Lübnan Marunîleri / Yasin Atlıoğlu

NEWS AND ARTICLES / HABERLER VE MAKALELER

Saturday, March 31, 2007

White House criticizes Pelosi for planned Syria visit

SOURCE: World Peace Herald

U.S. House Speaker Nancy Pelosi has drawn fire from the Bush administration for her planned visit to Syria.

The California Democrat, who began a swing through the Mideast Friday, is scheduled to meet with Syrian President Bashar al-Assad next weekend in Damascus, CNN reported.

Relations with Syria are strained, with the United States charging that Syria has fomented problems in the region.

"We do not encourage and, in fact, we discourage members of Congress to make such visits to Syria," White House deputy spokeswoman Dana Perino said. "This is a country that is a state sponsor of terror, one that is trying to disrupt the (Prime Minister Fouad) Siniora government in Lebanon and one that is allowing foreign fighters to flow through its borders to Iraq."

Pelosi is also scheduled to address Israel's parliament but other details of her itinerary were withheld for security reasons.

A spokesman for Pelosi issued a statement saying the speaker "intends to discuss a wide range of security issues affecting the United States and the Middle East with representatives of governments in the region, including Syria" as recommended by the Iraq Study Group.

Thursday, March 29, 2007

Özel isimleri berbad etmekte üzerimize yoktur (Murat Bardakçı- Sabah)

U.S. demands Syria release political prisoners- Reuters

Syria to host next Arab summit, Assad says- Reuters

Arap Birliği'nden İsrail'e Barış Çağrısı- VOA

Pelosi Şam'a gidecek iddiası

Kaynak: BBC Turkish

Suriye kaynakları Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi'nin gelecek hafta Şam'ı ziyaret edeceğini bildiriyorlar.

Suriye Enformasyon Bakanı Muhsin Bilal, BBC Arapça Bölümü'ne yaptığı açıklama sırasında Pelosi'nin bir Kongre heyeti ile birlikte ülkeye gideceğini söyledi.

Bilal, heyetin Salı günü ülkeye gideceğini ve yetkililerle görüşeceğini kaydetti.

Washington'dan ise bu açıklamaya herhangi bir yanıt gelmedi.

Bu ziyaret gerçekleşirse, Demokrat Partili Nancy Pelosi son yıllarda Şam'a giden en üst düzey Amerikalı yetkili olacak.

Bush yönetimi Suriye'yi Lübnanlı ve Filistinli militan gruplarla bağlantıları konusunda eleştiriyor; Irak'taki isyancılara da destek vermekle suçluyor.

Demokrat Parti'nin sol kanadında görülen Nancy Pelosi, Kongre ara seçimlerini takiben Temsilciler Meclisi'nin ilk kadın başkanı olmuştu.

Pelosi göreve geldikten kısa süre sonra da Irak'ı ziyaret etmişti.

Irak siyaseti konusunda tavsiyelerde bulunan Irak Çalışma Grubu, Washington yönetimine Suriye ve İran yönetimleri ile görüşülmesini tavsiye etmişti.

Ancak Bush yönetimi bu yönde adım atmaya yanaşmadı.

Pelosi, Başkan George Bush'un Irak politikasını en çok eleştiren kişiler arasında yer alıyor.

Wednesday, March 28, 2007

Dissidents Kilo and Issa charged in Syrian court- Syria News

President al-Assad says Arab leaders approach a close vision

SOURCE: SANA

President Bashar al-Assad on Wednesday underlined that the most important factor distinguished in this Arab Summit is the Arab countries and leaders' approach to a close vision that was not existed during the previous summits.

"Any step forwards will be good and meets our aspirations," President al-Assad told reporters following an Arab summit closed-door meeting.

On the situation in Lebanon and Syria's role in tackling it, the President said " this matter is realized when the Lebanese brothers agree," adding "Syria's role will be helpful, as the role of any Arab country, if there is a Lebanese consensus on one thing."

On the Arab peace initiative, President al-Assad stressed "this is no amendments on this initiative."

He described Syrian relations with Arab countries as excellent and friendly, adding "this is the natural position of Syria… Syria has not any other position."

Monday, March 26, 2007

Irrigation Minister Stresses Importance of Agreement among Syria -Iraq and Turkey

SOURCE: SANA

Minister of Irrigation Nader al-Buni yesterday underlined the importance of agreement among irrigation Ministers of Syria, Iraq and Turkey during their recent meeting in Turkey in making the waters and joint water resources a bridge for cooperation and amity among citizens of these three countries.

In a statement to SANA reporter, al-Buni indicated that the three Ministers agreed on reviving and activating work of the Syrian -Turkish and Iraqi committees to study joint developmental projects and equally share the water wealth.

Saturday, March 24, 2007

Syria very keen on a successful Riyadh Summit -- Al-Mouallem

SOURCE: Kuwait News Agency (KUNA)

Syria's Foreign Minister, Walid Al-Mouallem, has emphasized the strong relations Syria has with the Arab Gulf States, especially Kuwait.

In an interview with the Kuwaiti daily Al-Anbaa published today, Al-Mouallem had said that the clouds that once overshadowed the "brotherly relations" with Saudi Arabia had vanished as well.

"I confirm that Syria's relations with the Arab Gulf countries in general, and Kuwait in particular, are as good as ever. They are solid and progressing, " Al-Mouallem added, pointing out the "brotherly" relation between Syrian President Bashar Al-Assad and His Highness the Amir of Kuwait Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.

The Syrian Minister said issues that clouded relations between his country and Saudi Arabia had petered out expressing optimism that the two-day Arab Summit, due in Riyadh on Tuesday, would be a success. He ruled out the emergence of any Arab differences over the course of the summit.

On Tehran's nuclear file, Al-Mouallem said his country was "worried" about potential of a military confrontation between Iran and the US. He underlined the importance of sticking to diplomacy.

He also underscored that Syria was very keen on conciliation among Lebanese powers and parties and the formation of a unity government in the country, urging "the Arab and the International Community to back what the Lebanese agree to." According to Al-Mouallem, the policy of isolating countries is vain, pointing out what he considered to be the policy adopted by the US and the European Union (EU) on Syria.

He also said military confrontation was not the solution either, noting that his country calls for dialogue to reach "real political solutions."

Friday, March 23, 2007

Gas pipeline between Syria and Iraq

SOURCE: Iraq Development Program

Ali Abbas, director general of the Syrian Gas Company affiliated to the Syrian Ministry of Oil, said that there is coordination with Iraq for the establishment of a central gas pipeline, at a length of 500 kilometers in order to link gas networks in Syria and Iraq.

Abbas pointed out that "Iraq and Syria will cooperate to develop gas fields discovered in Iraq and the transfer of raw gas to be processed in the Syrian labs in Deir Al-Zour area on the border between the two countries in order to be transported across the Syrian network to Syrian consumers or exported towards Turkey and Europe".

Abbas pointed out to the Arab gas pipeline extending from the Egyptian Al-Areesh to Jordan, Syria and Lebanon for exporting Egyptian gas to Europe via Turkey.

Syrian election campaigns begin, with thousands announcing candidacy

SOURCE: Kuwait News Agency (KUNA)

Around 9,807 people have filed for candidacy in the 9th Syrian parliamentary elections, according to the interior ministry.

Of the 5,086 sector A (farmers) candidates, 639 were filed by women candidates. Of the 4,353 sector B (general population) candidates, 368 are women, the ministry said in a statement released on Friday.

The parliament seats 250 members; 127 seats are allocated for the laborers and farmers sector and 123 for the rest of the population. Of the 250 seats, 167 seats are allocated for the National Progressive Front, independents have 83 seats.

Aleppo ranked first in the number of filed applications with 1,391, followed by Hama with 919 applications, and Hums was third with 817 applications.

Damascus's streets are already seeing the start of the heated campaigns, with banners, especially those of independents, displayed all over the city.

The National Progressive Front's candidates have not started campaigning yet, as they are awaiting the approval of party leaders to the official list of candidates that could include non-party members.

Syrian elections will be held in the 15 constituencies on April 22.

Thursday, March 22, 2007

Hariri Suikastı Savcısından Son Açıklama

Kaynak: VOA

Lübnan eski başbakanlarından Refik Hariri’ye yönelik suikastı inceleyen Birleşmiş Milletler savcısı, Suriye’nin siyasi çıkarlarına gelen zararların, katilleri bu eyleme teşvik etmiş olabileceğini söyledi.

Serge Brammertz, dün Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne ve basına bilgi verdi.

Brammertz, bu zararlar arasında, Suriye’nin Lübnan’dan çekilmesini öngören Güvenlik Konseyi kararını da saydı. Savcıya göre, diğer unsur, Lübnan parlamentosunun Suriye yanlısı cumhurbaşkanı Emile Lahud’un görev süresini uzatmasının yarattığı uluslararası tepkiler oldu.

Savcı Brammertz Hariri’nin, Suriye’nin çıkarlarına zarar verdiği için öldürülüp öldürülmediği konusundaki kararı, uluslararası mahkemenin vereceğini belirtti.

Wednesday, March 21, 2007

President al-Assad Interview with France TV

SOURCE: SANA

President Bashar al-Assad on Wednesday said that Syria is a pivotal part of the region's issues; Palestine, the situation in Lebanon, Iraq, terrorism and any other issue.

"We are a basic part of the solution; it was not possible to isolate Syria. I think what has changed is not Syria's stance… our stances are firm... What has been changed is the others' understanding to the importance of Syria," President Assad told France TV 2 and 5 in an interview with French Journalist Thierry Thuillier.

"I believe that what is happening now of the return of the European envoys to Syria is the normal thing," the President said.

On Syria's ties with France, President Assad added that relations among different institutions were not affected by the political ties.

"Impacts were on the political level because we can't separate the relation of presidents from the Foreign Ministry, and the political field... but presidents of states are responsible for the foreign policy, so we can put it in the frame of relation between presidents.. Not between the two countries," President al-Assad said.

He added "Europe and France are almost absent in the political arena, and this is not good for us, we are not satisfied with this situation, but this is temporal and couldn't last forever."

On French President Jacques Chirac accusation of Syria regarding Hariri assassination, President al-Assad underlined " it is not possible for a person in the level of president to accuse anyone without evidences… whom he wants to accuse Syria, whether he is President Chirac or any other person, he should give evidence… relations among countries should be built on realities and interests not on personal emotions."

Regarding ways of returning ties between Syria and France to normal, President al-Assad said that it is necessary to put clear bases for these relations, first, respect of each country to the other, second it is not possible to build the relation with Syria through a third side. The relation with France is historic and relations should be direct through direct interests.

Concerning Syria's work paper on Lebanon in the Arab forthcoming Summit of Riyadh, the President stressed "I think the most important proposal for any political standoff in any country is to return to the constitution. There are two constitutional proposals in Lebanon, the early elections or the national unity government, and I think that either solution is true and normal as far as the constitution is there."

"Any solution in Lebanon that won't take into consideration the Lebanese consensus means instability in Lebanon, we should find the common factors which realize consensus, at that time, we can play a role, not pressure, I don't like the word pressures, I'd like dialogue… as we did with the Palestinians, we held dialogue without any pressures," President al-Assad noted.

Regarding the international tribunal, the President underlined that it is part of the Lebanese consensus and the national unity government, "there is no difference on the court as a principle... the difference is on the proposed draft and the law it will be based on."

"From the beginning, we backed international efforts regarding this subject... investigation committees and the tribunal… but, the court has no relation to Syria… the court is an agreement between the UN ,or Security Council, and the Lebanese government… it needs a modification in items by the Lebanese constitution. We support the tribunal if it helps reach positive outcomes concerning investigation and if it is professional and not politicized," President al-Assad went on.

On the President's response if the court referred to any Syrian relation to Hariri assassination, he said "this needs evidence... I previously said that any person who might be involved in this matter is considered a traitor on the national level and within the Syria law… he will be tried under the Syrian law and will be punished. But we will not abandon our sovereignty in this subject."

On UN report about weapon smuggling to Lebanon particularly to Hizbullah, President al-Assad said that "this accusation is rejected, saying that the European intelligence is existed in Lebanon with their Lebanese allies, so where are the evidences?"

The president added that " Hizbullah announced, before and after war, that it has big capabilities and it is not necessary for them have arms ….what happens is running away from the basic problem…they have to work towards the solution of peace in the Middle East before they talk about missile or thousands of missiles by any side or organization in our region".

Answering a question on deployment of any UN forces along the Syrian-Lebanese borders, the President indicated that "we announced that we reject any deployment of international forces because this means "war announcement" .We agreed on technical cooperation with sides in this regard, many of the European states proposed this issue which is monitoring the Syrian –Lebanese borders.

On the deployment of UN forces in South Lebanon, President al-Assad added" our stance is declared….before the war and before 1701 resolution we stressed the necessity to boost UNIFIL forces in South Lebanon and the truth is that US intended to decrease these forces, so we agreed on 1701 resolution, regardless of the non- objective and non-positive items in this resolution." For us boosting UNIFIL within the current UN forces authority is something right and positive." President Assad added.

Regarding Syria's participation in Baghdad Summit and Syria' role to stop civil war there, the President said " any solution must be Iraqi one and our role is to help the Iraqis, and what we are doing is to start dialogue with all parties whether they are supporting the political process or opposing it, aiming at finding the common grounds in this regard."

President al-Assad added that Syria' viewpoint is that after reaching these common bases, there must be an Iraqi national conference and not international one …..a national conference with international and regional support to help the Iraqis create a dialogue.

On accusing Syria of allowing terrorists to infiltrate through its borders into Iraq, President Bashar al-Assad replied "US Administration always blames its failure on others and doesn't admit its failure …..The problem in Iraq is political and their political failure in Iraq led to this chaos." In regard to Syria's role to control borders the President added that this thing must be done by the two sides and not by one side.

Regarding the repercussions of the US incorrect policy in Iraq and the region, President al- Assad said that any chaos in a country will affect the other, and may be the whole Middle East due to the similarity of social nature in our region, and its not in our interest that there is disorder along the borders because we will pay the price in a day in the same way .US and Britain are fully responsible of this confusion in the whole region."

On the Syrian –Iranian relations, President Assad said that Iran is an important country in the Middle East and Syria' relations with Iran or the rest of region's states are very important for security in the region, so we have to establish good relations with Iran as a part of work for security, adding that Iran has right to posses nuclear weapon for peaceful purposes in line with the international law and this is also a right for all countries in the world.

The President underlined that " we presented a draft law to UN Security Council in 2003 on freeing the Middle East from all weapons of mass destruction and we are asking for justice in this regard because Israel possesses nuclear weapons so this issue must be implemented on everybody not selectively towards a state without the other.

Answering a question on if there are secret negotiations between Syria and Israel, President al- Assad stressed " no …we fully reject the principle of secret negotiations …we don’t hide anything …..If we are talking publicly about peace so why we hide peace from the people...if people support peace process why we hide it." peace process needs a popular support …at the end when you want to sign the agreement so it should be in public and if there is no popular support for the details of the negotiations so there will not be a popular backing to the agreement, so, you will not reach any positive result or you cannot sign the agreement, so this principle is fully rejected.

On Syria's readiness to establish peace with Israel, President al-Assad said.. Sure "this is a firm principle to Syria and we do not change it …it is a matter of right …..We have a right in the whole land and all occupied territories must be restored and any other details are possible to be negotiated but not the land, because it is a Syrian land.

Sunday, March 18, 2007

Mossad Başkanının süresi 2008’e kadar uzatıldı- YDH

France asked Israel to invade Syria, topple Assad

SOURCE: Al Jazeera

Ahead of the launch of Israel's war on Lebanon last summer, French President Jacques Chirac sent a message to Israel via a secret channel, expressing full support for a military assault against Lebanon, and suggesting that Israel invades Syria and topple its President Bashar Al Assad.

According to the Army Radio, the message delivered from the French President blamed Syria for the political turmoil in the region, citing its support to the Lebanese resistance movement Hezbollah.

Speaking during an interview with Army Radio, former Israeli ambassador to France Nissim Zvilli said that "former prime minister Ariel Sharon had explained to the French in the past that Iran is the main one responsible for Hezbollah’s armament in Lebanon, while Chirac saw Syria as the primary one responsible for the matter,"

"President Chirac saw Syria as directly responsible for the attempt to undermine the Lebanese regime," he said. "He saw them as directly responsible for the murder of [former Lebanese prime minister] Rafiq Al Hariri and directly responsible for arming Hezbollah. Likewise, he saw Syria as the one giving Hezbollah orders on how to operate."

Last summer, Israel launched a massive military offensive in Lebanon, using the capture of two Israeli soldiers by Hezbollah as a pretext for the war that killed over 1400 Lebanese civilians.

Later on it was uncovered that the war was planned long before the capture of those soldiers.

In March 2006, and before Israel began its military operation against Hezbollah, the French President boasted that Paris wouldn’t accept any violations by Syria or any attempts to destabilize Lebanon, warning Damascus of strong international response if it took any step that would, according to his statements, destabilize its neighbouring country.

"Syria must understand that any act that encroaches upon the stability of Lebanon, be it through the shipment of weapons or assassinations, is an act that contradicts with its standing in the international community and will trigger a response from the international community," Chirac said at the time.

Chirac had sought to push Israel to declare Syria responsible for the violence on the Israeli-Lebanese border and accuse it of supporting Hezbollah.

"Chirac completely misunderstood the Israeli interest," Maariv quoted a senior Israeli official as saying. "Israel is not looking for ways to attack Syria. Indeed, immediately after Chirac understood we were looking to end the war…the messages stopped."

An Israeli official in Jerusalem who demanded anonymity, suggested that "the U.S. would not have complained too much if Israel decided to invade Syria during the first days of the war."

The significance of the recent revelations, doesn’t only lie in the fact they uncover the hypocrisy of the French President but also the fact that such proposal was discussed at high-level professional forums in Israel's Foreign Ministry, but didn’t find its way to the political echelon because, according to analysts, Israel wasn’t prepared yet for war against Syria, which raises fears that Israel might be planning for that now, specially that its failure in Lebanon war cost the Israeli leaders the support of the nation, something that could be regained if Israel invaded Syria and achieved positive results.

Friday, March 16, 2007

Syria says Brammertz to notify Ban on controversial issue of 10 nations

SOURCE: Kuwait News Agency

Syria said Friday UN top prosecutor Serge Brammertz, investigating murder of former Lebanese Premier Rafik Hariri, would notify UN secretary general Ban Ki-Moon with names of 10 countries failing to cooperate with the investigation commission.

There is a compromise among parties concerned that names of the 10 countries will be handed over to Ban in a separate letter to take note of them, Ambassador Bashar Al-Jaafari, Syria's envoy to UN, told the Syrian radio.

He said Brammertz commission had prepared a mechanism to facilitate resolution of outstanding issues with these 10 countries.

Jaafari said the report of Brammertz was positive regarding how Syria was cooperating with the investigation commission.

Brammertz said in his report to the UN Security Council (UNSC) yesterday that syria's cooperation with his panel remains "generally satisfactory".

Syria "continued to provide the Commission with assistance in response to its requests within the appropriate timescales, and the Commission is grateful for the logistical and security arrangements provided by Syrian authorities for its activities in Syria," Brammertz said.

Jaafari said the last three missions of the commission in Syria received great facilitations and coordination.

Jaafari said Brammertz's report did not mention the 10 countries.

But Brammertz said "almost all outstanding matters (with these states) were resolved to the Commission's satisfaction, with responses received, and where appropriate, mechanisms introduced to facilitate the resolution of pending issues."