NEW YORK—Italian Prime Minister Matteo Renzi called for Russia to be involved in any solution to the crisis in Syria and criticized resistance from Eastern European countries to a robust, European Union-wide solution to the spiraling migrants crisis.