"And I have found both freedom and safety in my madness, the freedom of loneliness and the safety from being understood, for those who understand us enslave something in us. But let me not be too proud of my safety. Even a Thief in a jail is safe from another thief. "

Khalil Gibran (How I Became a Madman)

Lübnan Marunîleri / Yasin Atlıoğlu

NEWS AND ARTICLES / HABERLER VE MAKALELER

Thursday, December 08, 2011

El-Esad’ın Sözleri Tahrif Edildi- SANA Türkçe



ŞAM – Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı Resmi Sözcüsü Cihat Makdisi; ABD dışişleri bakanlığı sözcüsü Mark Toner’in Cumhurbaşkanı Beşşar el-Esad’ın Amerikan ABC Kanalına yaptığı ve henüz yayınlanmayan demecinin içeriğine ilişkin yaptığı açıklamalardan Suriye'nin esef duyduğunu ve anormal karşıladığını söyledi.

Makdisi dün Dışişleri Bakanlığında düzenlediği basın toplantısında; ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Toner’in, farklı maksatlarda söylenen sözleri tahrif ettiğini belirterek, bunun minimum düzeyde gayrı dakik ve gayrı profesyonel olarak nitelendirilebileceğini ekledi.

Toner’in; Cumhurbaşkanı el-Esad’ın verdiği demeç henüz yayınlanmadan, başkalarının naklettiği bilgilere istinaden yorumlarda bulunduğuna dikkat çekerek; tabii kastından saptırılan ve dakika olmayan sözlere ilişkin geçerli nedeni olmayan büyük bir medya çalkantısının yaşandığını söyledi.

Makdisi; ABC Kanalından Bayan Barbara Walters’in kişisel olarak kastederek, “ senin güçlerin şiddetle bastırdı mı?..” sorusunu Cumhurbaşkanı el-Esad’ın soruyu düzeltmek istediğini ve sözlerinin akışında; “ bunlar benim güçlerim değil..” şeklinde konuştuğunu belirtti.

Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı Sözcüsü; el-Esad’ın sözlerinin akışında açıklamalarda bulunduğunu ve soruyu düzelttiğini belirterek, Cumhurbaşkanının; “.. Suriye'de, anayasa doğrultusunda ülkenin ulusal istikrar ve güvenliğini korumakla yükümle güçler var.. hatalar işlendi, fakat istisnasız herkes yasaların karşısında hesap verme çatısı altındadır.. yönetimin konusu da burada yatmaktadır.. yani kanıtların mevcut olmasıyla istisnasız herkes hesap vermek zorundadır.. Bu da yargı mekanizması kapsamında ve bu amaçla teşkil edilen özel komisyon aracılığıyla olmaktadır.. Bu komisyon kanıtların bulunmasıyla cezalandırıyor ve kendisinin hataları olması halinde o da cezalandırılır..” şeklinde konuştuğuna dikkat çekti.

Cumhurbaşkanı el-Esad’ın bu şekilde konuştuğunu açıklayan Makdisi; el-Esad’ın Cumhurbaşkanı olması sıfatıyla anayasal olarak görevlerinin sorumluluğunu üstlendiğini belirtti.

Makdisi; ABD dışişleri bakanlığı sözcüsünü dikkatli olmaya davet ederek; “yanlış medya akışını kırmak amacıyla hatayı düzeltmek istedik..” dedi.

Cumhurbaşkanı el-Esad’ın kendisine sorulan sorulara ciddi ve net cevaplar verdiğini ifade eden Makdisi; “Bizler; yaptığımız her resmi açıklamanın ardından ABD idaresinin derhal yorumlarda bulunmasına alıştık.. ABD idaresi tarafından yapılan fevkalade başka hatalar da bulunuyor.. öyle ki daha büyük hataları arasında Irak ve Afganistan işgali, uçan cezaevleri, Guantanamo ve daha benzeri bir çok hataları var” şeklinde konuştu.

Arap Ligi ile imzalanması öne sürülen protokol taslağı konusunda ise Makdisi; Suriye'nin şu ana kadar Arap Ligi Genel Sekreterinden hiç bir resmi cevap almadığını açıkladı. Aynı zamanda Suriye'nin şu ana kadar bulunduğu önerilerin, her hangi bir koşuldan uzak olarak oldukça mantıklı öneriler olduğunun altını çizdi.

Makdisi; ABD ve Fransa büyükelçilerinin Şam’daki görevlerine dönmeleri konusunda kendisine yöneltilen bir soruya cevap olarak; “elçilerin dönüşünün, ilişkilerin iyileştirilmesiyle birlikte Suriye'nin egemenlik ve bağımsızlığına saygı bağlamında olmasını umut ediyoruz..şeklinde konuştu. Buna ek olarak ABD büyükelçisini üstüne düşeni ve haklarını öğrenmesi amacıyla Viyana anlaşmasını yeniden okumaya davet etti.

ABD dışişleri bakanının yurtdışındaki muhaliflerden bir grupla toplantısı konusunda ise Makdisi; bunun hayır amaçlı olması ve bu muhaliflerin ulusal diyaloga katılmalarına katkı sağlaması temennilerinde bulundu.

Makdisi; “bizler diyaloga ve çözümün mutlak bir şekilde Suriyeli olduğuna inanıyoruz..fakat Uluslararası Güvenlik Konseyinde daimi ülkelerin BM misakına uymaları ve dünya güvenliği ve istikrarını koruma çabalarında bulunmalarını temenni ediyoruz..dolayısıyla yönetimleri düşürme hedefi taşıyan toplantılar değil de, halkların barış ve istikrarını pekiştirecek toplantılar için çaba harcanması gerektiğini düşünüyoruz..” dedi.

Türkiye tarafından yapılacak ve güzel komşuluk ilişkileri hedefleyecek açıklamaları Suriye'nin memnuniyetle karşılayacağını ifade eden Makdisi; “Türkiye ile işbirliğinde oldukça ileri düzeye geldik.. durumların bu noktaya gelmesi de esef verici.. Fakat Türkler, hiç bir geçerli nedeni olmayan bu tutumlarını yeniden gözden geçirmek isterlerse Suriye bunu hoşnutlukla karşılayacak.. ileri düzeyde sağlanan işbirliğini yeniden sürdürmeye hazırız ve Türkiye dahil tüm komşularımızla en iyi komşuluk ilişkilerine büyük özen gösteriyoruz... bu özenin karşılıklı olmasını da umut ediyoruz..” şeklinde konuştu.